Pour obtenir l'intervention d'une équipe médicale lors d'une situation de détresse vitale (malaise, coma, hémorragie, douleur thoracique, difficultés respiratoires, brûlure, intoxication...) ;
Pour être redirigé(e) vers un organisme de permanence de soins (médecine générale, transport ambulancier...).